Prevod od "takže ty jsi" do Srpski

Prevodi:

znači ti si

Kako koristiti "takže ty jsi" u rečenicama:

Takže ty jsi jejch bratranec z Bostonu, správně?
Znaèi, ti si im roðak iz Bostona?
Takže ty jsi si o mně nepovídala s princeznami, viď?
I verovatno me nisi ni ogovarala pred princezama.
Takže ty jsi na jejich straně?
Dakle, ti si na njihovoj strani?
Takže Ty jsi můj záhadný patron.
Dakle ti si moj misteriozni dobroèinitelj.
Takže ty jsi ten chlápek, co nechal dítě na mých schodech v psím pelechu?
Значи ти си момак који је оставио своје дијете на мом прагу... -... у псећој кошари?
Takže ty jsi teď Wallace Silva Coutinho.
Dakle ti si sada Wallace Silva Coutinho.
Takže ty jsi teď použil to slovo na "M", takže já musím roztát?
Dakle, upotrebiš reè na V i ja bi trebala Da se onesvestim?
Počkat, takže ty jsi naštvaný, protože s tebou začínám souhlasit?
Èekaj, znaèi ti se ljutiš zato što se slažem sa tobom?
Takže ty jsi ten, o kom Miguel pořád mluví?
Znaèi ti si taj o kome Miguel stalno govori?
Takže ty jsi se svou rodinou loni v létě zabil vlkodlaka, co?
Znaèi ti i tvoja obitelj ste prošlog ljeta ubili vukodlaka?
Takže ty jsi spal jen s Jackie?
Znaèi samo si spavao sa Jackie?
Takže, ty jsi ten, co napsal naše jména na zeď?
Ти си написао наша имена на зиду.
Tvůj otec očividně počítá peníze, takže ty jsi seděla a počítala ty své.
Uvek si gledala svog tatu kako broji novac pa bi i ti sela tamo i brojala svoj novac.
Takže ty jsi ten, kdo ho zabil?
Ти си га убио? Све његове робове?
Takže ty jsi změnil garáž v...
PA SI PRERADIO SVOJU GARAŽU U...
Promiň, takže ty jsi přijel až z Londýna, jen abys mi dal lekci?
Izvinite, to je to, došli ste skroz iz Londona da mi održite lekciju?
Takže ty jsi byl v dračím hnízdě?
Bio si u gnijezdu? - Jesam rekao "gnijezdu"?
Takže ty jsi se změnil a nastoupil do armády?
I kada si se promenio? Kada si otišao u vojsku?
Takže ty jsi ta žena, která chodí s mým manželem.
Dakle, ti si u vezi sa mojim mužem.
Takže ty jsi jeden z nich, co?
A, ti si jedan od onih.
Aha, jasně, takže ty jsi prostě odhadla největší filmový překvapení všech dob?
Ma daj, samo si pogodila najveæi preokret u istoriji kinematografije?
Takže ty jsi v Sigma Zeta Přeškrtnutej kruh?
Jesi li u Sigma Zeta Circle-with-a-dash?
Takže ty jsi důkaz, že nejspodnější jíl může být vymodelován v něco cenného.
Ti si onda dokaz. Da se bezvredna glina može oblikovati u nešto što vredi.
Takže ty jsi ten chlapec, kterého Pan celou tu dobu hledal?
Znaèi, ti si taj mali kog je Pan tražio sve ovo vreme?
Fajn, takže ty jsi z bratrů ten ošklivější.
Добро, значи ти си ружни брат.
Takže ty jsi klátil Meghan minulou noc.
Pa ti si u stvari karao Megan sinoæ.
Takže ty jsi od té nehody náměsíčná a ani tě nenapadlo, že bys mi to měla říct?
Meseèariš još od nesreæe i nisi smatrala da treba da mi kažeš to?
Takže ty jsi opustila svoje děti, abys měla další děti?
Ostavila si svoju decu da bi imala još dece?
Takže ty jsi ten, na kterého jsem čekala celý svůj život?
Dakle, tebe sam čekala čitavog života?
Takže ty jsi tam přišel a Patina udělala:
Znaèi ti udješ, i Betina kaže...
Takže ty jsi ten Proctorův velký zlý hlídací pes.
Znaci ti si Proctor-ov veliki zli pas cuvar.
Takže ty jsi Simmonsovou všechny ty chladný noci zahříval.
Znaèi zbog tebe je Simonsova preživela sve te hladne noæi?
Takže ty jsi ten, kdo jim vydal Klouzka Billa.
Znaèi, ti si momak koji se pretvorio u Gusefat Bila.
Takže ty jsi pohybový -- (DW: Šovinista) -- šovinista.
Ti si, znači -- (DV: šovinista) -- šovinista za kretanje.
0.44293093681335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?